Simply

domenica 13 marzo 2016

Di bernovo, di corpo, di diaccio, di fraina, dimogliatevi, di nidio | Parole e verbi in disuso

DI BERNOVO-RIBERNOVO: iterativo pisano-livornese: di nuovo

DI CòRPO: ovvero di colpo, per l'abitudine dei fiorentini di cambiare la "L" in "R". Singifica subito, di botto. Anche "di stianto"


DI DIàCCIO: grido del venditore di cocomeri tenuti in fresco dentro botti col ghiaccio

DI FRAìNA: locuzione avverbiale pisana: di fretta; con impeto

DIMOGLIATEVI: "sbrigatevi", in Lucchesia; "decidetevi". Da dimogliare o dimoiare, lo sciogliersi della neve e del ghiaccio

DI NìDIO: è un modo di dire che ha un sapore particolare solo quando è usato ironicamente in riferimento a una persona falsamente ingenua, ovvero astutissima senza darlo a vedere. "Di nìdio lui!", furbo lui!

Nessun commento:

Posta un commento

Qualunque sia la modalità che vi ha portato su questa paginetta, vi invito a restare e a leggere i miei racconti e le mie poesie.
Cerco di comunicare tutta me stessa e spero che le mie emozioni arrivino anche a voi.
Lasciate traccia del vostro passaggio, un commento o anche solo una parola, sapere che anche una frase o un solo verso vi ha lasciato qualcosa significherà aver toccato le corde del vostro cuore.
Buona lettura,
Silvia

Licenza Creative Commons
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Italia.