Simply

mercoledì 28 ottobre 2015

Alleprito, alloppiare, allungare il collo, alla svorta si prova r' barbiere

ALLA SVòRTA SI PROVA 'R BARBIERE: a Livorno è come dire che l'uomo si giudica nelle difficoltà

ALLEPRìTO: a mezza cottura. Lo dicono  nel senese

ALLOPPIàRE e ALLOPPIàSSI: appisolarsi, addormentarsi. Ovviamente deriva da "oppio". E' più frequente lungo la fascia tirrenica, mentre a Firenze si preferisce APPALUGàSSI

ALLUNGARE IL COLLO: desiderare per lungo tempo una cosa come chi sta aspettando qualcuno e da lontano allunga il collo per vedere se arriva. "Esse' der collo lungo2 è un modo di dire pisano per indicare una cosa o una persona da cui non si può trarre profitto. Deriverebbe dalle monete di rame, fuori corso, con una effige a collo lungo coniate per Vittorio Emanuele II nei primi anni del Regno d'Italia


Nessun commento:

Posta un commento

Qualunque sia la modalità che vi ha portato su questa paginetta, vi invito a restare e a leggere i miei racconti e le mie poesie.
Cerco di comunicare tutta me stessa e spero che le mie emozioni arrivino anche a voi.
Lasciate traccia del vostro passaggio, un commento o anche solo una parola, sapere che anche una frase o un solo verso vi ha lasciato qualcosa significherà aver toccato le corde del vostro cuore.
Buona lettura,
Silvia

Licenza Creative Commons
Quest' opera è distribuita con licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Italia.