Io ironicamente lo tradurrei così: Oggi il quartiere, domani il mondo.....ricordo di averlo letto nei fumetti di Linus e di aver riso abbondantemente. In realtà questo adagio latino è stato il motto di ben noto personaggio storico.
Aut Caesar aut nihil: O Cesare (cioè imperatore, potente fra i potenti), o nulla. Motto di Cesare Borgia, detto il Valentino, duca di Valentinois e di Romagna, preso ad esempio quale figura di governante ideale nel Principe di Machiavelli.
E pensare che i diari del Burcardo sono così ricchi di notizie in merito alla famiglia Borgia, il Burcardo infatti, fu il segretario di Papa Alessandro VI Borgia.
qualcuno disse, in tempi non remoti, "O Roma o morte"
RispondiEliminaQualcuno pensa anche o io o nessuno....
RispondiEliminaIo preferisco pensare oggi il mondo, domani l'universo. Un filo di speranza in tempi difficili come questi non credo possa fare male.
Ciao
Ottimo pensiero, mi ci concentrerò anche io. La speranza è un fuoco che va alimentato costantemente. Grazie del commento
Elimina